عندما صعد فرانك وأنا من خلال أبواب مكتب البريد، كان هناك حشد تجمعوا، يتأملون في المباراة الجديدة على الحائط مثل جوقة من الضفادع واسعة الفم. كان لي أن الاقتراب، وهذا هو المكان الذي كانت فتاة أن أكثر من سياج الأسلاك جاء في متناول اليدين. لحسن الحظ، فرانك، التوأم من أحد عشر عاما، كان هو نفسه.
“هيا.” قلت، والاستيلاء على يده، وانزلقنا من خلال الشقوق قصص واقعية قصيرة بين الناس حتى انسكب في الجبهة.
وأخيرا حصلت على نظرة جيدة. تم تثبيته على الجص بجوار نافذة بوستماستر، مكان الشرف يحتفظ عادة للملصقات المطلوبة. بيدي-إيد زدكيا سميث، السارق البنك، لا تزال معلقة هناك، ولكن حتى انه تم دفع جانبا لشيء أكثر أهمية.
هاتف. أول واحد في المدينة.
“كيف تعمل؟” ودعا نوح كراوفورد بها. نوح هو أفضل إصلاح في ذلك الرجل حولها، ويمكنني أن أقول أنه كان حكة للحصول على أصابعه على تلك المقابض لامعة.
“لا أعرف بحق”، أجاب على بوستماستر، وقال انه توغل في غواتيه كما لو أنه قد يقول له. “أنا أعرف صوت صوتك يتحرك على طول أسلاك معلقة على أعمدة، إنه نوع من التلغراف، فقط تسمع الكلمات بدلا من النقاط والشرطات.”
“آه”، حشد الحشد، وشعرت بلدي الفم تتحرك على طول.
أنا تحدق في ذلك مربع الخشب اللامع وشيء حدث داخل لي. شيء – يمكنني تخمين فقط – التي قد تكون مثل الوقوع في الحب. فكر الحديث في هذا المربع – من جعل صوتي أبحر عبر الأسلاك في السماء – استولى على دماغي. لم أستطع الحصول عليه.
“فرانك”، همست إلى التوأم. واضاف “يجب ان استخدم هذا الهاتف”.
بعد خمس دقائق، سحبني فرانك حتى الشارع الرئيسي، نحو المنزل. “ليزا -” بدأ، ولكن أنا قطعه قبالة. كنا فكرتين كثيرا على حد سواء، كان لي الأسئلة فرانك أجاب قبل أن يطلب حتى.
“كنت على حق،” قلت. “يكلف خمسة سنتات وليس لدي ذلك، ولكن نظرة”. سحبت منه إلى نافذة متجر “بولسون”. “هل ترى تلك؟”
وأشرت إلى حفنة من الصخور المتلألئة المنتشرة على المخمل الأسود. كان بعضها رمادية لامعة من خلال خطوط الذهب، والبعض الآخر الأصفر كعبائر الجبن. واحدة، واضحة وخشنة، جلس مثل جليد، بقايا من فصل الشتاء.
حاجب فرانك مشدود ويمكنني أن أقول أنه لم يتابع.
“إذا وجدت واحدة من تلك، أراهن أنهم سيدفعون لي لذلك”. أنا شرحت.
مع هزة رأسه، فرانك مدمن مخدرات اثنين من الإبهام تحت الحمالات له. “لكن ليزا -”
أنا عقدت يد – وقال انه لا يمكن أن تخبرني أي شيء لم أكن أعرف بالفعل. “لقد حصلت على ذلك، أيضا، وسوف أراهن أننا يمكن أن تجد بعض في شمال كريك – في المنجم”.
فرانك صرخت، التظاهر بعدم الرعاية، ولكن كنت أعرف أفضل. كان يريد استكشاف هذا المنجم القديم، نفس لي. وبالاضافة الى ذلك، كان فرانك يعلم انه ليس لديه خيار. التوائم العصا معا، وخاصة تلك هشة، “السبب يأخذ اثنين منا لجعل واحد من معظم الناس.
قضينا نصف الصباح على الطريق المتربة إلى نورث كريك. كانت ما تعبئ غداء لكنها قالت إنها لا تستطيع أن تفهم المشي على هذا النحو للصخور. فكرت أننا كنا خارج للبحث في السرير الخور الجاف، وأنا لم تصحيح لها.
شعرت بالذنب قليلا عن خداع بلدي ما، ولكن كلما ضرب بانغ، وأنا استحضر رؤية صوتى الرقص على طول الأسلاك في السماء. بدا الكثير مثل لي، لم صوتي، يرتدي فقط توتو الوردي ويحمل مظلة حمراء.
وصلنا إلى المنجم القديم حوالي الظهر. وكان الثقب في تلة مغطاة حكيم تم تعزيزها من قبل الأخشاب. لقد تم تجاوؤهم و انشقاقهم، و بداوا وكأنهم إطار الصورة حول لا شيء.
صعدت في الداخل، ذراعي تحول إلى أوزة المطبات من البرد. رائحة الهواء من العفن والعوارض المتناوبة، ولكن أيضا من عرق الخيل والدخان الخشب. غريب. وكان هذا المنجم خاليا منذ سنوات.
وبمجرد أن اعتني عيني على قاتمة، وأنا تحدق حولها، على أمل أن نرى الصخور المتلألئة ترشح الأرض، ولكن الغبار كان كل ما رأيت. فرانك مشى في الماضي إلى حيث ضاقت الجدران، ثم اختفى حول منحنى. تابعت بسرعة.
فما استقاموا لكم فاستقيموا تأتي خلف فرانك عندما، تي جي ، التمهيد له صلة مع المعادن. انه انحدر، أمسك، وعندما وقفت، كان كفه أكثر مما كنا نأمل.
عملة ذهبية. برزت عيون فرانك تقريبا.
“من اين جاء هذا؟” أنا تهمس وصلت إلى إصبع للمس.
بعد ذلك، بدا الأصوات في الكهف التالي على: “زيد، عقده أعلى”. وساق رجلان فجوة في الجدار البعيد.
لم يكنوا من عمال المناجم. أستطيع أن أقول ذلك من لمحة واحدة. كانوا يرتدون لركوب الخيل، مع الجلود الفصول و الحفارات. كان أحدهم يحتجز فوق الكتف وكان لديه شارب معلق على فكه. الآخر ارتدى قبعة ضرب، وجهه اختبأ في ظله. عندما رفع فانوسه، أضاء الضوء الكامل على تلك العيون الضحلة.
كان زيدكيا سميث، سارق البنك.
أنا الجص نفسي على الجدار، على أمل أن تختفي في الظل. الوجه الصفع فرانك مثقوب فوق، يختبئ رأسه في الأكمام له. ولكن لمرة واحدة، لم نكن سخيف بما فيه الكفاية.
“مهلا!” الوجه الصفع وأشار رجل مشقوق، ثم أسقط له و ركض لنا.
حاولت أن أركض، أيضا، ولكن التقى مع المؤخر فرانك. والشيء التالي الذي عرفته، وكان فرانك وأنا على الأرض، ويجري نقلها إلى أقدامنا من قبل اليد مسدس حاد.
“لوكي هنا، زيد”، صرخ خائننا “اثنين من الجواسيس”.
“لا،” قلت، بالفرشاة نفسي قبالة. “نحن لسنا جواسيس، كنا نبحث عن الصخور للبيع، وهناك هاتف جديد في المدينة، وأردت فقط – أو!”
الرجل الشارب يانكيد شعري. “هل تتحدث دائما كثيرا؟” سأل فرانك. فرانك – الخائن – نودد.
“أبحث عن الصخور، إيه؟” الشارب، انسان، بريد، إستهل، فرانك’s، فينجرز. عملة ذهبية متوهجة دافئة في ضوء فانوس. “لوكي هنا، زيد، موستا سقط”.
زدكيا سميث سرق أكثر وأخذ عملة من كف فرانك. “أنت لا تريد ذلك، الصبي، وهذا المال القذر”.
“لقد جعلت ذلك الطريق”، قلت له. “أنت سرقت ذلك”.
ضيقكيا سميث ضيق عينيه، وتحويلها حتى أكثر حكمة. “حق كالب أنت تتحدث كثيرا”.
وبعد خمس دقائق، عاد فرانك وأنا إلى الوراء على الأرض.
وقال كالب: “هذا ما تحصل عليه، لأنه ربط أيدينا وراءنا. “لا ينبغي أن تذهب بدس أنوفك في أماكن سيئة”.
“لن يكون سيئا بدونك”، قلت، وصدم فرانك.
وقال كالب “بالتأكيد سيكون ذلك”. “منجم قديم هو مكان خطير، هل يمكن أن يكون قد اشتعلت في كهف في، أو قليلا من قبل خشخيشات، لاكي كنت حصلت علينا بدلا من ذلك، انه! شدد عقدة ثم وقف مباشرة. “شخص ما سوف تجد لك في يوم أو نحو ذلك، ونحن سوف يكون طويلا ذهبت من قبل، الحق زيد؟”
“صحيح.” وقف زدكيا سميث مرة أخرى، ومشاهدة كالب القيام العمل القذر، عيونه مظللة مرة أخرى.
“فقط دعنا نذهب”، توسلت. واضاف “لن نقول”.
“ها!” كالب حملت الأختام. “أود أن أراك تبقي فمك لا يزال”.
استغرق زدكيا سميث فانوس ودون النظر إلى الوراء مرت من خلال افتتاح في جدار الصخور. استمعت حتى جلجل من نتوءات تلاشى.
كنا وحدنا في الظلام سميكة جدا توقفت عن أنفي. كان كالب على حق. كان هذا مكانا سيئا. أنا لن تدوم يوما. والأسوأ من ذلك، عندما وجدت ما جسدي بلا حياة، وقالت انها تريد أن أعرف كنت كاذبا.
كنت على وشك أن تغرق اليأس، ولكن فرانك يصرف لي مع المزيد من الوخز.
وقال “هناك”. “أنا حر.”
لم أستطع أن أصدق ذلك عندما ذهب الحبال الركود. قفز إلى قدمي، أنا يفرك معصمي، في محاولة لمعرفة كيف تمكن فرانك من مفاجأة لي ذلك. لم يكن ذلك كان يعمل معصميه العظميين من عقدة كالب. كان ذلك واضحا فرانك. كانت المفاجأة الحقيقية هي أنه سيخرج بالفكرة بدون مساعدتي.
“فيو”، قلت، يغسل الإغاثة على لي في فرصتي الثانية في الحياة. ما لم يكن لديك للعثور على جسدي بلا حياة بعد كل شيء. أما بالنسبة للجزء الكاذب، حسنا، سأعمل على ذلك.
ولكن أولا، كان لي عمل جيد آخر في الاعتبار، فإن أفضل طريقة لبدء حياتي الجديدة. كنت على وشك أن تتحول في ذلك الخارجين على القانون.
أمسك ذراع فرانك وسحبه نحو المخرج. “نحن بحاجة للوصول إلى المدينة والإبلاغ زدكيا سميث”. ثم حدث شيء آخر بالنسبة لي. “فكر في المكالمات الهاتفية التي يمكنني إجراؤها بهذه المكافأة.”
“ليزا -” بدأ فرانك حتى، ولكن كنت أعرف من أين كان يتجه.
“بالطبع سنقوم تقسيمه”.
نحن تقريب الجدار وركض صفعة إلى آخر، واحد مع الفصول وقبعة. وكان زيدكيا سميث يعود. قبل أن نتمكن من التحرك، وقال انه كان لنا بروسيد في ذراعيه مثل اثنين من الخنازير للذبح.
“اتركه!” بكيت، قصفت صدره.
“ش”، همس. “كالب يعتقد أنني نسيت شيئا.”
أنا جمدت. “لكن . . . ”
“عدت لقطع لك فضفاضة.”
لمرة واحدة، كان لي وقتا عصيبا ملء فمي مع الكلمات.
“الآن، يمكنك البقاء مخفي حتى أحصل على كالب بعيدا”، وهمس. “لن يفعل ذلك ليخبر الناس عن معدتي الضعيفة”.
“هل تشعر بالضعف؟” سأل فرانك وضحك سميكيا سميث.
“لا، ولكن ليس لدي أي معدة لإيذاء الناس”. ذهب ذراعيه يعرج، والإفراج عنا، وانه اتخذ خطوة إلى الوراء. “كنت أفضل القيام بواجبك وتقرير لي، ولكن اتخاذ هذا في حالة أن مكافأة المال لفترة طويلة في المستقبل.” وصل إلى جيبه وسحب صخرة صفراء شاحبة مرصعة بلورات بلون العسل. “رأيت ذلك في السرير الخور الجاف، قد تكون تستحق مكالمة هاتفية”.
أسقطه في يدي وأعطى غمزة. ثم تحول وخرج إلى أشعة الشمس. فرانك وأنا جوكد، مثل دويتو من الضفادع واسعة الفم.
لم نتخذها إلى مكتب الشريف حتى صباح اليوم التالي. أبلغت زدكيا سميث، تماما كما ينبغي لي، ولكن لسبب ما، فإنه لم يشعر وكأنه عمل جيد بعد الآن.
كان لدينا المحطة التالية متجر متنوعة. عيون السيد بولسون القديمة رقيق عندما رأى الصخور البلورية.ذهب خمسة وعشرون سنتا إلى فرانك، الذي أهدر على الحلوى. لقد أنقذت الألغام عن شيء ضخم.
ولم يكن مكتب البريد مزدحما بعد الآن. ومع ذلك، كان هناك عدد قليل من الباحثين كما مشيت إلى العداد وضعت النيكل بلدي.
“أنا أرغب في إجراء مكالمة هاتفية”، أعلنت.
“ماذا عن ذلك”، وقال بوستماستر، التمسيد له غواتي. “عليك أن تكون أول من تريد أن تتصل؟”
“من الذى؟” لقد رددت. ومثل ذلك، حلت رؤيتي. الوردي توتو ومظلة مظلة، على حد سواء الانجراف قبالة مثل الهندباء في مهب الريح. صوتي لا يمكن الرقص على طول الأسلاك – لم يكن لديه مكان للذهاب. لم يكن أحد يعرف هاتف.
التفت إلى فرانك ووجدته مبتسما.
“لقد رأيت ذلك طوال الوقت،” اتهمت.
هز كتفيه. “حاولت أن أقول لك.”
“انت فعلت؟” فكرت مرة أخرى إلى اليوم السابق وأدركت أنه ربما كان لديه. كنت مشغولا جدا باستخدام فمي الخاص لاحظ.
بعد أخذ واحد آخر، نظرة المحبة على الهاتف، والتفت بعيدا عن العداد. ربما الحلوى سيكون استخدام جيد لهذا النيكل بعد كل شيء.
“فرانك”، قلت، تفكر في تلك الأفكار التي احتفظ بها من دون لي، “في المرة القادمة لديك ما أقول، والتحدث، وسأحاول جاهدين للاستماع”.
يبدو أن ملصق زيديكيا سميث يعلق على لي كما مررنا.